von einem Tag auf den anderen - German to English

von einem Tag auf den anderen	overnight
eine nach dem anderen	one by one
einer nach dem anderen	one by one
eines nach dem anderen	one by one
Eins nach dem anderen	first things first
eins nach dem anderen	one by one
von Grund auf ändern	shake up
von oben herab behandeln	look down on
von der Hand in den Mund leben	live from hand to mouth live hand-to-mouth
von null auf hundert	from naught to sixty
in einem Affenzahn	hell for leather hell-bent for leather
mit einen Graben umgeben	entrench
einer Sache auf den Grund gehen	get to the bottom of
dicht auf den Fersen	hot on someone's heels
von der Hand in den Mund	hand-to-mouth
von heute auf morgen	overnight
in eine Falle gehen	fall into a trap
in eine Falle geraten	fall into a trap
in einem Affentempo	like the clappers
an einem Strang ziehen	act in concert pull together